a traditional story from Tonga, retold by Feana Tu‘akoi
illustrations by Fraser Williamson
Two brothers with a reputation for trouble try to redeem themselves by carrying out some perilous tasks. Despite their best efforts, the brothers fail to impress the other villagers. Instead, they are banished to live in the heavens, where they can still be seen. Tongan students will relate to a traditional story from their culture. Some students may also be able to make connections to the importance of stars for navigation. A final section provides factual information about the constellations mentioned in the story.
Māori brought the kurī or Polynesian dog with them when they migrated to Aotearoa New Zealand. This article looks at what we know about kurī, their origins, what they were used for, and why they died out. It incorporates traditional stories about the explorers Tāneatua and Īhenga and explains the importance of kurī to early Māori society. “Kurī” is a fascinating but challenging article at this year level, and you may wish to approach it in sections.
"On clear nights, I stare at the stars. My Space Facts book says they are suns, some a thousand times bigger than ours, some with planets orbiting them."
This article presents a lot of facts about the sun and information about how the sun affects Earth. Although some of the concepts may be challenging, the writer uses humour and comparisons with familiar things to help readers get a sense of the enormous numbers involved.
This article presents a lot of facts about the sun and information about how the sun affects Earth. Although some of the concepts may be challenging, the writer uses humour and comparisons with familiar things to help readers get a sense of the enormous numbers involved.
a traditional story from Tonga, retold by Feana Tu‘akoi
illustrations by Fraser Williamson
Two brothers with a reputation for trouble try to redeem themselves by carrying out some perilous tasks. Despite their best efforts, the brothers fail to impress the other villagers. Instead, they are banished to live in the heavens, where they can still be seen. Tongan students will relate to a traditional story from their culture. Some students may also be able to make connections to the importance of stars for navigation. A final section provides factual information about the constellations mentioned in the story.
The students of Bombay School in Northland became keen unicycle riders when their school caretaker introduced the cycles a few years ago. Rather than having the usual sporting heroes, these students’ heroes are two young Māori from Northland who have achieved international success in unicycling.
In this story, about a Māori family in a contemporary setting, the relationships between Uncle Hōne, Pānia, and Matiu are very realistically portrayed. Students will recognise the teasing and banter between the uncle, sister, and brother.
In this dreamy poem, a girl reflects on a summer in which she “took the chance” to leap into the sea. The poem uses an extended image of the passing of time to emphasise how important the leap was: she will remember what being in mid-air felt like long after other reminders of the day have gone.
The students of Bombay School in Northland became keen unicycle riders when their school caretaker introduced the cycles a few years ago. Rather than having the usual sporting heroes, these students’ heroes are two young Māori from Northland who have achieved international success in unicycling.
In this story, about a Māori family in a contemporary setting, the relationships between Uncle Hōne, Pānia, and Matiu are very realistically portrayed. Students will recognise the teasing and banter between the uncle, sister, and brother.
In this dreamy poem, a girl reflects on a summer in which she “took the chance” to leap into the sea. The poem uses an extended image of the passing of time to emphasise how important the leap was: she will remember what being in mid-air felt like long after other reminders of the day have gone.
“Boy on a Bike” is an article that celebrates the determination, focus, and commitment of a boy who sets himself a huge goal: to ride a bike the length of the North Island. The text will be engaging and enjoyable for most students, and it can be used as a spin-off for a variety of practical research projects. The many graphic features provide strong support and keep up the interest as we learn about Mac’s reasons for the ride, his preparation, and his dad’s support.
“The Red Ball” is a contemporary story, with elements of fairy tales and cautionary stories. Students will enjoy reading about a fairy who helps to get rid of a girl’s high-achieving sister. As with many traditional tales, “The Red Ball” incorporates a problem with a test and a dilemma for the main character.
This contemporary story is about a boy and his love of planes, but students will also read about the importance of his name and how a chance meeting helped him gain confidence. Samoan students will identify with Lagi, and all students will enjoy his enthusiasm and excitement as he sets off on his first trip to Sāmoa.